Morské prúdy a globálne zmeny klímy

Niekedy závidím žiakom, ktorých rodných jazykom je angličtina. Koľko výborných materiálov je od nich len na vzdialenosť niekoľkých kliknutí myšou. Slovenskí  žiaci pasujúci sa s nástrahami cudzích jazykov to majú v prístupe k informáciám oveľa náročnejšie. Koľko je na internete vynikajúcich edukačných videí, ktoré by sa dali okamžite použiť na vyučovaní, alebo pri domácej príprave žiakov. Bohužiaľ, nie sú v slovenčine. Aj týmto spôsobom môže internet prehlbovať rozdiely vo vzdelávaní medzi žiakmi rôznych štátov sveta. Optimista to zas môže vidieť opačne, ako motiváciu, výzvu a príležitosť učiť sa cudzie jazyky a tak sa stať vzdelanejším. Úvodné zamyslenie sa zrodilo pri ďalšom edukačnom videu, pri ktorom som si povedal, že by sa už mal nájsť niekto, kto ich začne postupne prekladať do slovenčiny. Nejakí dobrovoľníci? Video o morských prúdoch a ich prepojení na globálne zmeny klímy si preklad určite zaslúži. 

Pomôžte nám pomáhať

V čase zatvorených škôl chceme pomôcť učiteľom, žiakom aj rodičom a preto je plný obsah Lepšej geografie pre všetkých zdarma. Znamená to pre nás výpadok príjmov, ktorý nás existenčne ohrozuje. Na tvorbe nových materiálov pre vás pracujeme denne. Ak sa vám zdá naša činnosť prospešná, zvážte prosím stať sa platiacim členom. Na výber máte aj mesačné členstvo za 5 eur. Ďakujeme!

Chcem pomôcť